feat: Add UI configuration for custom favicon
Adds new node `favicon` to `ui` configuration
with properties that allow to overwrite the three
favicons which are currently in use in the index.html template.
Closes#174
Signed-off-by: Mateusz Łoskot <mateusz@loskot.net>